Общественный транспорт
🇵🇱 Диалог:
Klient: Dzień dobry! Czy mógłby mi Pan pomóc w sprawie komunikacji miejskiej?
Pracownik informacji: Dzień dobry! Oczywiście. Z czym dokładnie mogę Panu pomóc?
Klient: Chciałbym dotrzeć do centrum handlowego. Którą linią powinienem jechać?
Pracownik informacji: Może Pan dojechać autobusem numer 15. Przystanek znajduje się tuż za rogiem.
Klient: Ile kosztuje bilet na autobus?
Pracownik informacji: Bilet jednorazowy kosztuje 4 złote, a bilet dobowy — 15 złotych.
Klient: Czy istnieje aplikacja, która pomoże mi poruszać się po mieście, korzystając z komunikacji miejskiej?
Pracownik informacji: Tak, istnieje wiele aplikacji, które pomagają w planowaniu podróży, na przykład „JakDojade”. Można ją pobrać na smartfon.
Klient: Dziękuję za pomoc! Do widzenia!
Pracownik informacji: Proszę bardzo, miłego dnia!
💬 Перевод:
Клиент: Добрый день! Могли бы вы помочь мне с общественным транспортом?
Сотрудник справочной службы: Добрый день! Конечно. Чем именно я могу вам помочь?
Клиент: Я хотел бы доехать до торгового центра. Каким маршрутом мне следует ехать?
Сотрудник справочной службы: Вы можете доехать на автобусе № 15. Остановка находится прямо за углом.
Клиент: Сколько стоит билет на автобус?
Сотрудник справочной службы: Разовый билет стоит 4 злотых, а суточный — 15 злотых.
Клиент: Есть ли приложение, которое поможет мне ориентироваться в городе, пользуясь общественным транспортом?
Сотрудник справочной службы: Да, существует множество приложений, которые помогают планировать поездки, например „JakDojade“. Вы можете скачать его на свой смартфон.
Клиент: Спасибо за помощь! До свидания!
Сотрудник справочной службы: Пожалуйста, хорошего дня!
🧠 Запоминаем слова из диалога:
Komunikacja miejska • [
Комуникацйа мьейска] •
Общественный транспорт
Autobus • [
Аутобус] •
Автобус
Tramwaj • [
Трамвай] •
Трамвай
Bilet • [
Билет] •
Билет
Przystanek • [
Пшыстанек] •
Остановка