BBC News | Русская служба

Британские актеры и певцы требуют принятия закона, регулирующего клонирование голоса ИИ Современные технологии с использованием искусственного интеллекта позволяют клонировать голоса реальных людей. Для создания не слишком качественной копии бывает достаточно проанализировать даже несколько секунд оригинального аудио, но использование нескольких часов настоящих записей позволяет получить высококачественные клоны, которые трудно отличить от оригинала. Около 80 британских актеров и певцов, в том числе такие звезды, как Хью Бонневилль, Мэтт Лукас и Никола Кофлан, призвали правительство страны ввести законодательные ограничения на использование человеческих голосов искусственным интеллектом. 🔗 Подробнее о кампании «Спасите наши голоса — немедленно!» читайте здесь. 🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Что известно о россиянах, пропавших в результате наводнения в Непале МИД дел Непала 27 августа сообщил, что в списках разыскиваемых после бедствия изначально значились восемь граждан России. Двоих из них к тому моменту нашли и эвакуировали, шестеро продолжали числиться пропавшими. Однако утром 28 августа посольство России в Непале заявило, что у него по-прежнему нет новых сведений о восьми россиянах, не вышедших на связь. При этом в посольстве не уточнили, входят ли в это число два гражданина РФ, о спасении которых сообщалось ранее. Установить, сколько именно россиян остаются пропавшими или без связи, пока невозможно. Одна из пропавших — 38-летняя Анна Пак. Вместе с ней еще шесть туристов из России, Казахстана и Латвии должны были совершить пеший переход по горам. По словам мужа Анны, последнее сообщение от нее пришло около двух часов ночи 26 августа. Около 06:30 утра группа вышла по маршруту, после чего связь с туристами пропала. Еще одна пропавшая россиянка — 48-летняя Елена Оксюз, гид-историк и дипломированный экскурсовод. В Непале Оксюз находилась в составе группы из Эстонии. Близкие 46-летней Натальи Киселевой из Ростова-на-Дону пишут в социальных сетях, что продолжают ждать новостей о ней. Киселева называла себя «специалистом по расстановкам» и помогала коллеге Ирине Блонской организовывать терапевтические группы, тренинги и мастер-классы. В августе Блонская и Киселева организовали поездку по маршруту Непал — Тибет — Кайлас. Среди участников той же большой группы русскоязычных паломников СМИ называют и Кирилла Третьякова — основателя музыкальной школы «Дом музыкантов» из Якутска. Его родственник рассказал, что семья получила неподтвержденную информацию о возможном спасении группы. 🔗 Мы пристально следим за поступающими обновлениями из Непала и Тибета и публикуем их здесь 🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Bloomberg: в августе Украина атаковала российские НПЗ 21 раз, переработка нефти упала до минимума за 20 лет С начала августа украинские военные поставили рекорд, атаковав российские нефтеперерабатывающие заводы по меньшей мере 21 раз, подсчитал Bloomberg. В частности, отмечает агентство, Украина нанесла удары по 4 из 10 крупнейших нефтеперерабатывающих заводов России, которые строились под снабжение самых густонаселенных и промышленно развитых районов страны. Производство бензина в России и его поставки на внутренний рынок за первые три недели августа упали почти на 20% год к году, рассказал агентству источник, знакомый с закрытыми данными. Также Bloomberg приводит данные EA Analytics, согласно которым объемы нефтепереработки в России сейчас находятся на уровне, близком к минимальному за более чем два десятилетия. Согласно их оценкам, в августе в стране перерабатывалось в среднем чуть более 3,8 млн баррелей в сутки, хотя обычно в летний сезон Россия перерабатывала от 5,3 до 5,5 млн баррелей в сутки. В EA Analytics прогнозируют, что в сентябре переработка восстановится до 4,2 млн баррелей в сутки, однако только в том случае, если атаки не продолжатся с прежней интенсивностью. 🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

📹 На фоне тарифной войны с Канадой, Трамп решил переименовать озеро Онтарио на границе в озеро Америка — чтобы Великие озера «стали еще более великими». 🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Один человек погиб при атаке на Киевскую область Об этом сообщил глава областной администрации Тимур Ткаченко. Еще два человека — женщина в Фастовском районе и мужчина в Бучанском районе — получили ранения, добавил Ткаченко. Как сообщает сообщает ГСЧС региона, в Бучанском районе спасатели работают на нескольких локациях, где в результате ударов беспилотников загорелись складские здания и автомобили. На одной из локаций во время работы спасателей зафиксировано повторное попадание беспилотника, заявили в ГСЧС. Ранее администрация села Святоптеровское в Бучанском районе собщала, что там дважды был атакован склад «Новой почты». Как пишет Украинская служба Би-би-си, в пятницу из-за постоянных коротких тревог Киев погрузился в транспортный коллапс. Кроме того, массированная атака оказала серьезное влияние на железнодорожное сообщение. Украинские власти заявляют, что Россия специально запускает небольшое количество реактивных БПЛА волнами с целью парализовать украинскую столицу. 🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

При атаке на Запорожье был уничтожен ликеро-водочный завод «Хортиця» — компания В результате российской атаки на Запорожье был уничтожен ликеро-водочный завод «Хортиця». Об этом сообщает издание «NV Бизнес» со ссылкой на пресс-службу компании Global Spirits. В компании, в группу которой входит «Хортиця», заявили, что по заводу пришлось не менее четырех ударов, после чего предприятие горело как минимум три часа. Завод восстановлению не подлежит, констатировали в Global Spirits. В результате атаки компания потеряла 3-4 млн бутылок алкоголя с уплаченным акцизом. «Часть продукции сгорела полностью, часть — оплавилась и подлежит утилизации», — рассказали в Global Spirits. Из публикации «NV Бизнес» следует, что речь идет об атаке, которая произошла накануне, 27 августа. Тогда глава Запорожской областной администрации Иван Федоров сообщал, что россияне нанесли удар по одному из предприятий, в результате чего начался пожар и были повреждены производственные помещения. В ночь на 19 июля 2026 года, как сообщали в Global Spirits, российские войска также уничтожили основной склад компании в Украине. Global Spirits называет себя крупнейшим алкогольным холдингом Европы. Ее центральный офис расположен в Нью-Йорке, а продукция экспортируется более чем в 87 стран мира. Всего у компании было три завода в Украине, а также по одному — в США и Мексике. Среди основных брендов — «Хортиця», «Мороша», «Первак» и Shustov. 🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

«Агентство»: при взрыве в Петербурге погиб военнослужащий вертолетного полка Сергей Сечков Человеком, который погиб накануне при взрыве машины в Петербурге, был военнослужащий вертолетного полка Сергей Сечков, сообщает издание «Агентство» (в реестре «иноагентов») со ссылкой на его отца. Ранее о том, что погибшим при взрыве предположительно был Сечков, сообщал украинский телеграм-канал Supernova+. «Агентство» утверждает, что эту информацию ему подтвердил отец военнослужащего. Согласно данным украинского проекта «Миротворец», Сечков служил в 332-й отдельном гвардейском вертолетном Краснознаменном полку. «Агентство» обращает внимание, что в мае 2022 года ГУР Украины обвиняло военную часть, где служил Сечков, в нанесении ракетных и бомбовых ударов по мирному населению на Слобожанском направлении (в районе Харьковской области). Согласно утечкам, изученным «Агентством», Сечкову 43 года, он родом из Рязани. Как писал 78.ru, Сечков докладывал начальству, что он якобы находится «в списках на ликвидацию». Взрыв в Санкт-Петербурге произошел утром в четверг в Пушкинском районе города. Следственный комитет сообщал, что при взрыве погиб военный, а также пострадала его супруга, находившаяся с ним в машине. 🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Зеленский сообщил о поражении бомбардировщика в Энгельсе Бойцы специального подразделения СБУ «Альфа» поразили бомбардировщик-ракетоносец в городе Энгельсе в Саратовской области, заявил президент Украины Владимир Зеленский. 💬 В российском Энгельсе воины "Альфы" СБУ поразили ракетоносец ТУ-95МС. Именно такие самолеты наносят удары по Украине 💬, — написал Зеленский в соцсетях. Он также отметил, что за последние сутки ВСУ нанесли удары по НПЗ в Ярославле, который находится в 1000 км от линии фронта, и дали «справедливые ответы на российскую войну в Черном море». Российские власти удар по Энгельсу пока не комментировали. Ночью губернатор Саратовской области Роман Бусаргин сообщал об угрозе атак БПЛА, а мониторинговые каналы писали о взрывах и работе ПВО в регионе. 🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Один человек погиб при российском авиаударе по Сумам — власти В результате российских авиаударов по Сумам вечером в четверг погиб один человек, еще семь получили ранения, сообщил глава Сумской областной администрации Олег Григоров. Он уточнил, что погибший — 61-летний гражданский мужчина, который в момент удара находился в кабине грузовика в Заречном районе. Удары, по информации Григорова, были нанесены управляемыми авиабомбами. В Государственной службе Украины по чрезвычайным ситуациям (ГСЧС) сообщили, что спасатели работали в Сумах сразу на нескольких локациях. По данным службы, повреждения получили жилищный сектор и объекты гражданской инфраструктуры, вспыхнули пожары. 💬 Спасатели работали в крайне опасных условиях. Из-за риска повторных ударов пожарные несколько раз были вынуждены приостанавливать тушение и отходить в укрытие 💬, — рассказали в ГСЧС. 🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Генштаб ВСУ подтвердил удар по НПЗ в Ярославле В ночь на пятницу подразделения Сил обороны Украины поразили нефтеперерабатывающий завод «Славнефть-ЯНОС» в Ярославле, заявили в Генштабе ВСУ. По данным украинских военных, на территории предприятия в результате атаки начался пожар. В сообщении Генштаба также подчеркивается, что НПЗ «Славнефть-ЯНОС» задействован в обеспечении потребностей российской армии. Ранее об ударе по НПЗ в Ярославле писали украинские мониторниговые каналы, а губернатор Ярославской области Михаил Евраев сообщал об атаке на регион, не упоминая предприятие. При этом Евраев сообщил об одном погибшем и 27 пострадавших, а всего в атаке на регион, по его словам, участвовали более 60 украинских беспилотников. 🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service