Deutsch ist stilvoll - Немецкий клевый!

Ich wohne dem Park gegenüber. Я живу напротив парка. Er sitzt mir gegenüber. Он сидит напротив меня. При указании направлений с названиями стран, которые встречаются с определенным артиклем, используется предлог in + винительный падеж. Ich fliege in die Türkei. Я лечу в Турцию. Ich fliege in die USA. Я лечу в США. Ich fliege in die Schweiz. Я лечу в Швейцарию. Предлоги с винительным падежом. durch - через, сквозь: Wir fahren durch den Tunnel. Мы едем через туннель. Wir fahren durch die Stadt. Мы едем через город. Dann fährst du durch die Unterführung. Потом ты едешь через туннель. über - над, через, по: Wir gehen über die Straße. Мы идем по улице. Du fährst über die Brücke. Ты едешь через мост. entlang - вдоль: Entlang den Fluss gibt es schöne Wege. Вдоль реки есть прекрасные пути. Du fährst den Heidensee entlang. Ты едешь вдоль Heidensee. Предлог + существительное + предлог / наречие: an + Dativ + entlang: Ich gehe oft am (an + dem) Fluss entlang spazieren. Я часто гуляю вдоль реки. Du fährst am (an + dem) Heidensee entlang. Ты едешь вдоль Heidensee. an + Dativ + vorbei: Ich komme oft an dem Museum vorbei. Я часто прохожу мимо музея. Du fährst am (an + dem) Hafen vorbei. Ты проезжаешь мимо гавани. gegenüber von + Dativ: Ich wohne gegenüber von dem Park. Я живу напротив парка. Am besten tankst du bei der Tankstelle gegenüber vom (von + dem) Freizeitzentrum. Лучше всего заправиться на бензоколонке напротив центра досуга. bis zu + Dativ: Gehen Sie bitte bis zur Kreuzung. Дойдите пожалуйста до перекрестка. Dann fährst du bis zum (zu + dem) Supermarkt. Потом ты едешь до супермаркета. um + Akkusativ + herum: Wir fahren um die Stadt herum. Мы объезжаем город. Dann fährst du um den Supermarkt herum. Потом ты объедешь супермаркет. @deutschiststilvol

#grammatik Разделение по значению Предлоги времени и места Предлоги с дательным и винительным падежом an - на, в, у: am (an + dem) Hauptplatz на главной площади in - в: in der Straßenbahn в трамвае auf - на: auf dem Spielplatz на детской площадке auf dem Schloßberg на валу über - над, через, по: über der Stadt над городом unter - под: unter dem Schloßberg под валом vor - перед: vor dem Brunnen перед фонтаном hinter - за: hinter dem Café за кафе zwischen - между: zwischen dem Brunnen und dem Rathaus между фонтаном и ратушей neben - около: neben der Oper рядом с оперой Если отвечают на вопрос „wo?” (где что-то находится), то после предлога стоит существительное в дательном падеже. Глаголы, которые описывают положение: • liegen - лежать • stehen - стоять • sitzen - сидеть • hängen - висеть • stecken - воткнуть Wo liegt die Zeitung? – Auf dem Tisch. Где лежит газета? – На столе. Wo steht der Koffer? – Hinter dem Schrank. Где стоит чемодан? – За шкафом. Wo sitzt deine Freundin? – Vor der Dame da. Где сидит подруга? – Перед той дамой. Wo geht ihr am liebsten spazieren? – Im (in + dem) Wald. Где Вы любите гулять? – В лесу. Das Geschirr steht auf dem Tisch. Посуда стоит на столе. Die Messer liegen hinter dem Herd. Ножи лежат за плитой. Die Schuhe liegen unter dem Bett. Туфли лежат под кроватью. Die Weinflaschen stehen neben dem Abfalleimer. Бутылки вина стоят около мусорного ведра. Blumen stehen vor dem Fenster. Цветы стоят перед окном. Zwischen Büchern liegen Socken. Между книгами лежат носки. Über dem Spiegel kleben Kaugummis. Над зеркалом прилеплены жвачки. An der Wand hängt der Spiegel. На стене висит зеркало. Если отвечают на вопрос „куда?” („wohin?”), то после предлога стоит существительное в винительном падеже. Глаголы, которые описывают изменение положения: • legen (sich) - положить (лечь) • stellen (sich) - поставить (встать) • setzen (sich) - посадить (сесть) • hängen - висеть • stecken - воткнуть Wohin legst du die Zeitung? – Auf den Tisch. Куда ты кладешь газету? - На стол. Wohin stellst du den Koffer? – Hinter den Schrank. Куда ты ставишь чемодан? - За шкаф. Wohin setzt sich deine Freundin? – Vor die Dame da. Куда садится твоя подруга? - Перед той дамой. Wohin geht ihr heute spazieren? – In den Wald. Куда вы идете сегодня гулять? - В лес. Das Bett kommt in die Ecke. Кровать поставим в угол. Der Kasten kommt neben das Bett. Ящик поставим около кровати. Den Schreibtisch stellen wir vor das Fenster. Письменный стол мы поставим перед окном. Diese Lampe stellen wir auf den Schreibtisch. Эту лампу мы ставим на письменный стол. Möchtest du den Teppich unter den Schreibtisch legen? Ты хочешь положить ковер под письменный стол? Den Spiegel hängen wir an die Wand. Зеркало мы повесим на стену. Über den Spiegel hängen wir die Uhr. Часы мы повесим над зеркалом. Biegen Sie in die Herrengasse ab. Сверните в Herrengasse. Предлоги с дательным падежом aus - из: Nimm die Kleidung aus dem Schrank. Возьми одежду из шкафа. bei - у: Sie bleibt schon seit einer Stunde bei dem Arzt. Она уже час у врача. Zuerst haben wir uns bei der Ausländerbehörde im Stadthaus erkundigt. Сначала мы получили справку у ведомства по делам иностранцев в мэрии. nach - после: Wir fahren morgen nach Linz, nach Österreich. Завтра мы едем в Линц, в Австрию. Ich fliege nach Russland. Я лечу в Россию. von - от; Sie wohnen nicht weit von uns. Вы живете недалеко от нас. Nimm deine Füße vom (von + dem) Tisch! Убери ноги со стола. Er kommt gerade von seiner Freundin. Он как раз идет от своей подруги. Sie ist vor kurzem von der Türkei nach Deutschland gezogen. Она недавно приехала из Турции в Германию. zu - к: Dann musst du zum (zu + dem) Schloss gehen. Тогда ты должна пойти в замок. Ich muss zum (zu + dem) Arzt. Мне нужно к врачу. Man hat uns zum (zu + dem) Arbeitsamt geschickt. Нас отправили в ведомство по трудоустройству. gegenüber - напротив: (перед или после существительного, всегда перед личным местоимением) Ich wohne gegenüber dem Park. Я живу напротив парка.

#grammatik • Предлоги Предлоги могут подразделяться по признаку падежа или по значению. • Разделение по падежному признаку Предлоги с именительным падежом: als - как, в качестве, когда Предлоги с дательным падежом: ab - с, от außer - кроме aus - из bei - у gegenüber - напротив mit - с nach - после seit - с von - от zu - к Предлоги с винительным падежом: bis - до durch - через, сквозь für - для, за um - около, о gegen - против, около ohne - без entlang - вдоль Предлоги с дательным и винительным падежом: an - на, в, у auf - на in - в über - над, через, по unter - под vor - перед hinter - за zwischen - между neben - около Предлоги с родительным падежом: wegen - из-за während - во время infolge - в результате, вследствие statt - вместо trotz - вопреки @deutschiststilvoll

#humor @deutschiststilvoll

#grammatik • Усиление наречий. Наречия не усиливаются, за некоторыми исключениями. Наречия oft (часто) и wohl (хорошо, пожалуй, правда) имеют две формы сравнения. Позитив: oft wohl Сравнительная степень: öfter häufiger ——— wohler besser Превосходная степень: am öftesten am häufigsten ——— am wohlsten am besten Также усиливаются нерегулярные наречия gern (с удовольствием, охотно) , bald (скоро) и sehr (очень, весьма) . Позитив: gern bald sehr Сравнительная степень: lieber eher mehr Превосходная степень: am liebsten am ehesten am meisten Усиление определительных наречий Прилагательные, которые также используются как наречия, могут быть усилены. Несклоняемая форма сравнительной и превосходной степени с am + sten используется: Позитив: viel wenig gut schnell Сравнительная степень: mehr weniger besser schneller Превосходная степень: am meisten am wenigsten am besten am schnellsten Примеры: Er ist schnell gelaufen. Он быстро пробежал. Sie ist schneller gelaufen. Она пробежала быстрее. Der Profi ist am schnellsten gelaufen. Быстрее всех пробежал профессионал. Некоторые прилагательные наречия также имеют превосходную форму, заканчивающуюся -stens: bestens (отлично) , höchstens (в крайнем случае, максимум) , schnellstens (как можно быстрее) , wärmstens (теплее всего) Mir geht es bestens. У меня все отлично. Ich grüße dich wärmstens. Я тебя очень тепло приветствую. Lass uns schnellstens hier weg. Как можно быстрее освободи нам здесь дорогу. Es kann höchstens noch einen Moment dauern. Максимум это займет еще один момент. В некоторых наречиях без формы сравнения усиление может быть сформировано комбинацией с mehr (больше) или weiter (далее, более) (сравнительным) и с am meisten (наиболее) или am weitesten (дальше всего) (превосходным). Например: Sie steht weiter vorne. Она стоит более впереди. Er steht am weitesten vorne. Он стоит впереди дальше всех. @deutschiststilvoll

#grammatik • Модальные глаголы (вид и способ). Как? Насколько много? Как много? - Обозначение степени и размера: anders -в противном случае, äußerst - крайне, чрезвычайно, allzu - тоже, beinahe -почти, besonders - особенно, bekanntlich - общеизвестный, ebenfalls - так же, einigermaßen - до некоторой степени, fast - быстро, folgendermaßen - следующим образом, ganz - все, полностью, genauso - точно так же, genug - достаточно) , gern - с удовольствием, охотно, kaum - едва, leider - к сожалению, möglicherweise - возможно, быть может, sehr - очень, so - так, тогда, vielleicht - возможно, wirklich - действительно, ziemlich - достаточно, довольно)... как? как много/сколько? - Обозначение ограничения: allerdings - впрочем, doch - однако, hingegen - напротив, immerhin - в конце концов, jedoch - однако, тем не менее, nur - только, wenigstens - по крайней мере, zumindest - по меньшей мере... как? - Обозначение расширения: auch - тоже, außerdem - кроме того, ferner - далее, ebenfalls - так же, равным образом, sonst - в противном случае, zudem - кроме того, erstens - во-первых, zweitens - во-вторых, drittens - в-третьих... Mit meinem neuen Kollegen komme ich einigermaßen zurecht. Dir würde es da genauso gehen. Со своими новыми коллегами я достаточно хорошо лажу. У тебя было бы тоже самое. Ich versuche zumindest immer freundlich zu ihm zu sein. По крайней мере, я стараюсь всегда быть дружелюбным. Er ist ebenfalls stets freundlich und nett. Он равным образом всегда дружелюбен и мил. @deutschiststilvoll

#grammatik • Причинные наречия (наречия причины). Почему? Как так? Отчего? При каком условии? also - итак, deshalb - поэтому, daher - следовательно, deswegen - поэтому, darum - потому, dadurch - вследствие этого, таким образом, folglich damit - следовательно, итак, hiermit - этим, настоящим, dazu - к этому, для этого, jedenfalls - в любом случае, непременно, demnach - соответственно, dennoch - тем не менее, dafür - для этого, за то, schließlich - в конце концов, наконец, folglich - следовательно, значит. Mein Auto hatte einen Platten. Darum kam ich zu spät. У моего автомобиля был прокол в колесе. Поэтому я приехал слишком поздно. @deutschiststilvoll

#grammatik • Временные наречия (время). когда? gestern - вчера, eben - только что, просто, именно, nachher - потом, abends - вечером, vorhin - куда?, jetzt - сейчас, später - позднее, damals - тогда, в то время, heute - сегодня. как долго/часто. kurz - коротко, короткий, immer - всегда, selten - редко, nie - никогда, manchmal - иногда, oft - часто, zwischendurch - между прочим, seitdem - после чего, с того времени. с какого момента/до которого момента/до скольки? ab morgen - с завтрашнего дня, ab sofort - немедленно, ab jetzt - с этого момента, bis morgen - до завтра. С какого момента/ как долго? seit gestern - со вчерашнего дня, seit morgens - с утра, schon lange - уже давно, schon immer - всегда, seit kurzem - с недавних пор, noch nie - еще никогда. Wir müssen bald mal wieder schwimmen gehen. Мы должны в ближайшее время снова пойти поплавать. Momentan gehe ich nur selten schwimmen. В данный момент я очень редко хожу плавать. Ab morgen fange ich an regelmäßig schwimmen zu gehen. С завтрашнего дня я начинаю регулярно плавать. Seit kurzem gehe ich jeden Tag vor der Arbeit schwimmen. С недавних пор, каждый день перед работой я хожу плавать. Примечание: Наречие “seit” - с, часто путают с глаголом seid - были, 3 лицо множественного числа sein -быть, и пишут неправильно. Чтобы избежать этой ошибки запомнить seit - с, Zeit - время. Bei seit geht es um die Zeit. При использовании с/с тех пор, речь идет о времени. @deutschiststilvoll

#grammatik • Наречия (место). Где? hinten - позади, vorne - впереди, da - так как, потому что, dort - там, oben - выше, unten - внизу, hier - здесь, außen - вне, innen - внутри. откуда? von links -слева, von oben - сверху, von draußen - снаружи, dorther - оттуда, daher - отсюда, von dort - оттуда. куда? nach hinten - назад, nach rechts - направо, dahin - то, abwärts - вниз, aufwärts - вниз, dorthin - туда, hoch - высоко, runter - вниз. Beim Konzert stand ich ganz vorne an der Bühne. На концерте я снял совсем впереди рядом со сценой. Ich kam von links aber du hast mich nicht gesehen. Я пришел слева, но ты меня не видела. Lass uns nach rechts gehen, dann sind wir schneller. Давай пойдем направо, так будет быстрее. @deutschiststilvoll