Испанский язык / learn spanish 🕘 история названий (1)

родиться - nacer быть живым - estar vivo дышать - respirar жениться - casarse проживать - vivir переехать - mudarse работать - trabajar искать работу - buscar empleo найти работу - encontrar trabajo принимать (на работу) - emplear увольнять - despedir зарабатывать - ganar платить - pagar тратить - gastar экономить - economizar копить - ahorrar отдыхать - descansar есть - comer пить - beber быть (очень) голодным - tener (mucha) hambre (сильно) хотеть пить, испытывать жажду - tener (mucha) sed кусать - morder жевать - masticar готовить (пищу) - cocinar, hacer la comida варить - cocer вариться, кипеть - hervir жарить - freír тушить - guisar одеваться - vestirse носить одежду - llevar снимать одежду - quitarse (algo) стирать - lavar гладить - planchar заказывать - pedir шить - coser вязать - tejer хорошо сидеть, идти (об одежде) - quedarle bien a uno, sentarle bien a uno быть в моде - estar de moda выйти из моды - estar pasado de moda спать - dormir ложиться спать - acostarse заснуть - dormirse просыпаться - despertarse вставать - levantarse принимать душ - ducharse бриться - afeitarse чистить зубы - limpiar los dientes причесываться - peinarse краситься (макияж) - pintarse болеть - estar enfermo простудиться - resfriarse, constiparse кашлять - toser чихать, чихнуть - estornudar лечить, вылечить - curar потерять сознание - desmayarse очнуться, прийти в себя - volver en sí

Указательные местоимения в испанском языке

УПОТРЕБЛЕНИЕ НЕПРАВИЛЬНОГО ГЛАГОЛА ESTAR (БЫТЬ) Сегодня мы попытаемся разобраться в каких случаях употребляется глагол ESTAR 1. Местонахождение людей и предметов Los libros están en la mesa [лос лИброс эстАн эн ла мЭса] – Книги (лежат) на столе. 2. Присутствие или отсутствие No está aquí, está en la calle [но эстА акИ, эстА эн ла кАйе] – Он не здесь, он на улице. 3. Отношение или мнение ¿Estás de acuerdo? [эстАс дэ акуЭрдо] – Ты согласен? 4. Настроение или поведение Maria está de mal humor [марИя эстА дэ маль умОр] – У Марии плохое настроение. 5. Состояние здоровья Carlos está muy enfermo [кАрлос эстА мУи энфЭрмо] – Карлос очень болен. 6. Указание температуры Estamos a dos grados bajo cero [эстАмос а дос грАдос бАхо сЭро] – Сейчас минус два. 7. Вспомогательный глагол для образования настоящего длительного времени Ahora están comiendo [аОра эстАн комьЕндо] – Сейчас они едят. ФРАЗЫ ДЛЯ ОБЩЕНИЯ НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ No te preocupes [но тэ преокУпэс] - Не беспокойся ¡Te lo juro! [тэ ло хУро] - Я тебе клянусь! Vamos a ver [бАмос а бэр] - Поживем, увидим Tu mismo, como quieras [ту мИзмо, кОмо кьЕрас] - Решай сам, как хочешь Si yo fuera tu... [си йе фуЭра ту] - Я бы на твоем месте No quería ofenderte [но кэрИя офэндЭртэ] - Я не хотел тебя обидеть No estoy de acuerdo [но эстОй дэ акуЭрдо] - Я не согласен ¡Que tonterias! [кэ тонтэрИяс] - Какие глупости! Te lo agradezco mucho [тэ ло аградЭско] - Огромное тебе спасибо No tengo nada mas que añadir [но тЭнго нАда мас кэ аньядИр] - Мне больше нечего добавить. Я все сказал Sin lugar a duda [син лугАр а дУда] - Без сомнения ¡Callate la boca! [кАйятэ ла бока] - Заткнись! Закрой рот! No estoy seguro [но эстОй сэгУро] - Я не уверен Que mala suerte [кэ мАла суЭртэ] - Какая невезуха!

САМЫЕ ПОЛЕЗНЫЕ ФРАЗЫ ДЛЯ ВЕЖЛИВЫХ ¡Cuanto lo siento! [куАнто ло сьЕнто] - Мне очень жаль! Le pido disculpas [ле пИдо дискУльпас] - Прошу у Вас прощения. Lo siento, pero no puedo hacerlo [ло сьЕнто, пЕро но пуЭдо асЭрло] - Извините, но я не могу это сделать. Me alegro a verte [мэ алЕгро а бЭртэ] - Я рад тебя видеть. Es muy amable de tu parte [эс мУи амАбле дэ ту пАртэ] - Это очень мило с твоей стороны. Es a su favor [эс а су фабОр] - Это делает Вам честь. Gracias de todas maneras [грАсияс дэ тОдас манЕрас] - Спасибо в любом случае. No hay de que [но ай дэ кэ] - Не за что. Gracias de antemano [грАсияс дэ антэмАно] - Заранее спасибо. No hace falta agradecerlo [но Асэ фАльта аградэсЭрло] - Не стоит благодарности. ¿Podría auydarle? [подрИя айюдАрле] - Я могу Вам помочь? No hay problema [но ай проблЕма] - Нет проблем. Perdone, no le he entendido [пердОнэ, но ле э энтэндИдо] - Извините, я Вас не расслышал.

ВВОДНЫЕ И ЗАВЕРШАЮЩИЕ ФРАЗЫ sobre todo [сОбре тОдо] - прежде всего después de todo [дэспуЭс дэ тОдо] - в конце концов y todo eso [и тОдо Эсо] - и всё такое por cierto [пор сьЕрто] - собственно говоря como está la cosa ahora [кОмо эстА ла кОса аОра] - при текущем положении дел la realidad es [ла реалидАд эс] - как оказалось a simple vista [а сИмпле бИста] - с первого взгляда de cualquier forma [дэ куалькЕр фОрма] - в любом случае primero [примЕро] - во-первых por lo menos [пор ло мЕнос] - по крайней мере lo creas o no [ло крЕас о но] - веришь или нет además [адэмАс] - кроме того en el fondo [эн эль фОндо] - в глубине души lo primer de todo [ло примЕр дэ тОдо] - прежде всего a pesar de todo [а песАр дэ тОдо] - тем не менее por ejemplo [пор эхЭмпло] - например

ПОЛЕЗНЫЕ СЛОВА И ВЫРАЖЕНИЯ ¿Lo entiendes? [ло энтьЕндэс] – Ты понял? ¿Estás seguro? [эстАс сегУро] – Ты уверен? ¿Estás loco? [эстАс лОко] – Ты с ума сошел? ¿Qué tengo que hacer? [кэ тЭнго кэ асЭр] – Что я могу сделать? No te preocupes, todo saldrá buen! [но тэ преокУпэс, тОдо сальдрА бьен] – Не беспокойся, все будет хорошо. ¿Qué pasa aquí? [кэ пАса акИ] – Что здесь происходит? ¿Estás bromeando? [эстАс бромеАндо] – Ты шутишь? ¿Quieres venir conmigo? [кьЕрэс бэнИр конмИго] – Хочешь пойти со мной? Explicámelo bien, por favor [эксплИкамэло бьен пор фабОр] – Пожалуйста, объясни мне все подробно. ¿Qué estás intentando de decir? [кэ эстАс интэнтАндо дэ дэсИр] – Что ты пытаешься сказать? Tenemos que hablar [тэнЭмос кэ аблАр] – Нам нужно поговорить. ¿Por qué llegas tan tarde? [пор кэ йЕгас тан тАрдэ] – Почему ты так опоздал?

УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ФРАЗЫ ДЛЯ ЛЮБЫХ СИТУАЦИЙ para que [пАра кэ] - чтобы a fin de [а фин дэ] - с тем, чтобы eso es porque [Эсо эс поркЭ] - поэтому a través de [а трабЭс дэ] - посредством ahora que [аОра кэ] - так как por supuesto [пор супуЭсто] - конечно de cualquier manera [дэ куалькЭр манЭра] - любым способом como si [кОмо си] - как будто a la manera que [а ла манЭра кэ] - в смысле además de [адэмАс дэ] - кроме como siempre [кОмо сьЕмпрэ] - как обычно por lo general [пор ло хэнэрАль] - как правило de todas formas [дэ тОдас фОрмас] - в любом случае aun así [аУн асИ] - и всё же tanto como [тАнто кОмо] - тоже en términos generales [эн тЭрминос хэнэрАлес] - в общем

УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ СО СЛОВОМ TRABAJO (РАБОТА) adelantar trabajo [адэлантАр трабАхо] - закончить работу ambiente de trabajo [амбьЕнтэ дэ трабАхо] - рабочая атмосфера asunto de trabajo [асУнто дэ трабАхо] - рабочий вопрос buen trabajo [буЭн трабАхо] - хорошая работа búsqueda de trabajo [бУскеда дэ трабАхо] - поиск работы cambiar de trabajo [камбиАр дэ трабАхо] - поменять работу compañero de trabajo [компаньЕро дэ трабАхо] - коллега по работе contrato de trabajo [контрАто тэ трабАхо] - рабочий контракт dejar un trabajo [дэхАр ун трабАхо] - уйти с работы el fruto de su trabajo [эль фрУто дэ сУ трабАхо] - плоды его работы el trabajo sucio [эль трабАхо сУсио] - грязная работа entrevista de trabajo [энтребИста дэ трабАхо] - собеседование experiencia de trabajo [экспериЭнсия дэ трабАхо] - опыт работы horario de trabajo [орАрио дэ трабАхо] - расписание работы ir al trabajo [ир аль трабАхо] - добираться до работы llevar el trabajo al día [йебАр эль трабАхо аль дИя] - вовремя выполнять работу trabajo a distancia [трабАхо а дистАнсия] - удаленная работа trabajo a tiempo completo [трабАхо а тьЕмпо комплЕто] - полная занятость trabajo en equipo [трабАхо эн экИпо] - работать в команде Сердце - это как сад, в нем может расти сострадание или страх, неприятие или любовь... Какие семена ты посадишь в нем? [эль корасОн эс кОмо ун хардИн, пуЭдэ кресЭр компасьЁн о мьЕдо, рэсэнтимьЕнто о амОр, кэ сэмИйяс плантарИяс айИ]

¿Estás de coña? [эстАр дЭ кОнья]- Ты шутишь\прикалываешься? ¡Qué guay! [кЭ гуАй] - как круто! как классно! dar una patada [дАр Уна патАда] - дать пинка, ударить ser pan comido [сЭр пАн комИдо] - быть плёвым делом, парой пустяков ¡Qué mono! [кЭ мОно] - Как здорово! Как клёво! estar de guardia [эстАр дЭ гуАрдия] - быть на дежурстве, нести караул quitarse a alguien de encima [китАрсэ А Альген дЭ энсИма]- отделаться от кого-то tener cuidado [тэнЭр куидАдо] - быть осторожным de vez en cuando [дЭ бЭс Эн куАндо] - время от времени quedarse con el cambio [кедАрсэ кОн Эль кАмбио] - сдачи не нужно azuzar los perros a [асусАр лОс пЭрос А] - натравить собак на кого-то chiflar [чифлАр]- сводить с ума, сходить с ума по, очень нравиться dejar a alguien plantado [дехАр А Альгэн плантАдо] - подвести кого-то a la plancha [А лА плАнча] - на гриле tener buena pinta [тэнЭр буЭна пИнта] - хорошо выглядеть ir a tascas [Ир А тАскас] - пойти по пабам\кабакам\притонам emborracharse [эморачАрсэ] - напиться tener resaca [тэнЭр ресАка] - испытывать похмелье estar borrachо(a) [эстАр борАчо(а)] - быть пьяным(-ой) darse cuenta de [дАрсэ куЭнта дэ] - догадываться, понимать

ФРАЗЫ ДЛЯ ПРИЁМА ГОСТЕЙ Entra, por favor [Энтра пор фабОр] - Заходи, пожалуйста Me alegra a verte [ме алЕгра а бЭртэ] - Я рад тебя видеть Es amable por tu parte de haber venido [эс амАбле пор ту пАртэ дэ абЭр бэнИдо] - Очень хорошо, что ты пришёл Pasa por aquí [пАса пор акИ] - Проходи сюда Dejame enseñarte la casa [дЭхэме энсэньЯртэ ла кАса] - Разреши мне показать тебе дом Perdona el desorden [пердОна эль дэсОрдэн] - Извините за беспорядок Estás en tu casa [эстАс эн ту кАса] - Чувствуй себя как дома La cena está hecha [ла сЭна эстА Эча] - Ужин готов Por quе no nos sentamos? [поркЭ но нос сэнтАмос] - Садитесь, пожалуйста Te gustaría un poco de ensalada? [тэ густарИя ун пОко дэ энсалАда] - Хочешь немного салада? Quieres un poco mas? [кьЕрэс ун пОко мас] - Хочешь еще? Sirvete tu mismo [сИрбэтэ ту мИсмо] - Угощайся сам Quieres otra copa de vino? [кьЕрэс Отра кОпа дэ бИно] - Хочешь ещё стакан вина? Muchas gracias por la fiesta [мУчас грАсияс пор ла фиЕста] - Большое спасибо за праздник