О коммуникации: брендов, людей, культур, научной, маркетинговой, её формах, особенно в языке. мысли подлиннее ——> https://medium.com/@strdbtsva ваши мысли ——> @strdbtsva поработать ——> coopywriters.ru
668подписчиков сейчас
8.0цитируемость
Русскийязык
Россиягео
Подписаться в Telegram
Данные обновлены 22.07.2020
Публикации всего: 61
The Unwritten Cost
WWF Paraguay
Агентство: Garabato
Национальный парк Médanos del Chaco — одна из охраняемых природных территорий Парагвая. Недавно появился законопроект, который предлагает изменить порядок защиты парка и допустить на его территории деятельность в духе поиска, разработки и добычи полезных ископаемых. На бумаге изменение нескольких статей может показаться сугубо техническим. Но за этими словами последует разрушение реальной уже охраняемой территороии и экосистему.
WWF Paraguay и агентство Garabato решили показать, что может стоять за текстом закона. Взяли реальные формулировки предложенных поправок и использовали их для создания трёх иллюстраций, изображающих биоразнообразие, которому поправки угрожают. Те самые слова, которые могут изменить судьбу парка, превратились в изображения того, что это решение может поставить под угрозу. Потому что настоящая цена закона не всегда прописана в его тексте.
Соглашусь с Линор, есть у этой кампании некоторые проблемы с формальной логикой, но авторам удалось связать поправку в законе с реальной жизнью парка (при этом не показывая кровавые последствия). И это теперь не развидеть.
О кампании.
Ролик.
Саня загружается
Насколько вообще нужно тянуть в название ИИ-IA-AI? Кажется, что нейросети уже почти как электричество: так или иначе используются везде, и подчёркивать ИИ в названии — моветон и попытка прокатиться на хайпе. Но в некоторых случаях, наоборот, подчёркнутый в названии ИИ заботится о человеке. Например, в именах ассистентов явно даёт понять, что за чатом находится нейросеть, а не живой человек.
Мы (в смысле, meaningpoint.one) за последние пару лет называли несколько продуктов и стартапов, построенных с помощью или вокруг ИИ. И ещё на этапе брифа мы с командами выясняли, что никто не хочет в будущем названии подчёркивать ИИ. Но полностью отказываться от упоминания тоже как-то рановато. Частый выход в этом случае — сайт с доменом .ai
😐
Жизнь в испано- и каталаноязычном мире подарила мне новый взгляд на ИИ, потому что он тут не AI, а IA.
Во-первых, невозможно не думать про осликов.
Во-вторых, срабатывают иные словесные игры. ia — очень распространённый дифтонг, который встречается не только в существительных (papelería канцтовары, librería книжный магазин,), глаголах прошедшего длительного времени (corría — бежал/бежала, leía — читал/читала), но и в именах (Sofía, María), что крайне удачно для ии-ассистентов.
Например, у моей страховой Sanitas есть ИИ-ассистент SanIA, и я никак не привыкну, каждый раз, как увижу — удивляюсь, потому что Саней меня с детства называют близкие, а в испанском такого имени нет.
Нашла стату за 2025 год. Это результаты исследования PONS IP о 272 заявках на регистрацию испанских товарных знаков, связанных с искусственным интеллектом. Наблюдаются четыре механизма, они на картинке.
🔥 3 ❤ 1
Перейти к публикации →
в последние пару недель снова кажется, что не о чем и незачем писать. в Норну играют и всё в ней как-то стабилизировалось, я жгу токены на то, чтобы игра появилась в форме мини-приложения, чтобы играть в неё телеграме. кстати, супруг поделился, что сегодня Openai должны выпустить новую модель и по этому поводу сбросить лимиты. жжём!
🔥 4 👍 2
Перейти к публикации →
А в 2026 это уже не феномен, это норма
🤡 10 💯 2
Перейти к публикации →
(Группировка от Сергея — это тоже игра, вы не подумайте)
поймали косвенный отзыв о Норне. очень приятно! о чём-то таком мы и думали: сделать штуку, в которую можно каждый день позалипать, но не тупо и не грустно 🌷😳
🔥 3 ❤ 2
Перейти к публикации →
сегодня собирали свежие тексты для игры. нашла такой пример. троеденье? триеденьство? как бы вы назвали
❤🔥 3
Перейти к публикации →
классный тест сделали The Blueprint, поднимает вопрос вербальной айдентики
🔗 тест
История названий канала
14.08.2026
название
Русский без правил
→
грустный исправил
Дата — момент, когда изменение заметил наш обход.
Новый адрес канала - @temalebedev
Илья Варламов
Переходник
y
Юлик
Я Дашка Каплан🤍